Grāmatas autors etnobotāniķis un kultūrantropologs Volfgangs Dīters Štorls, dzimis 1940.gadā Vācijā, bet lielu daļu mūža pavadījis ASV un ceļojumos pa daudzām pasaules valstīm. Aizrāvies ar bioloģisko dārzeņu audzēšanu gan ASV, gan Šveicē, lasa lekcijas ASV un vairāku Eiropas valstu universitātēs, bet savā dziļākā būtībā viņš ir kaislīgs dabas pētnieks.
Patreiz dzīvo Dienvidvācijā, vienkāršā lauku mājā. Sarakstījis vismaz 17 grāmatas par augiem, dažādu pasaules tautu paražām, tautas medicīnu un dziedniecību. Autora zinātkārais prāts, tieksme saskatīt un analizēt visu dabas parādību cēloņsakarības kā arī no tām izrietošās konsekvences, arī spēja to saprotošā veidā izklāstīt ļauj viņa darbus lasīt kā aizraujošus dēku romānus.
Būdams zinātņu doktors, viņš ir sapratis, ka mūsdienu civilizācija ir radījusi veselus zināšanu kalnus , ir apstrādājusi tos elektroniski, bet ir zaudējusi dziļāku sapratni par organiskās pasaules un dabas procesu garīgo dimensiju.
Žurnālisti, daudzie viņa studenti, semināru klausītāji, DVD un kompaktdisku skatītāji un klausītāji viņu sauc par cilvēku, kas zina valodu, kādā sarunāties ar augiem un ar visu dzīvo dabu, to mācot apgūt arī citiem.
Grāmatas Kosmoss dārzā ievadā V. Štorls apgalvo, ka rakstīt šo grāmatu man bija sirds aicinājums, nevis prāta aprēķins. Ievērojot viņa ilggadīgo aizraušanos ar bioloģisko dārzkopību, tam ir jātic. Autors saistoši apraksta dārzkopības attīstības gaitu dažādos vēstures posmos. Aprakstot dārzaugus ietekmējošos faktorus, viņš nenoliedz arī tās zināšanas, ko dārzkopji mantojuši no seniem laikiem . Visu grāmatu caurstrāvo doktora Štorla ciešā pārliecība par bioloģiskās lauksaimniecības un dārzkopības pozitīvo lomu, par dabas procesu savstarpējo saistību. Grāmata satur praktiskus norādījumus par dabas norisēm un daudziem dārzā darāmiem darbiem labas un kvalitatīvas ražas ieguvei. . Autors uzskata, ka visam jānotiek ar cilvēka saudzējošu attieksmi pret dabu, ar vienkāršiem līdzekļiem un ar sajūtu, ka dārznieks pats ir organiska dabas sastāvdaļa. Autors uzsver arī komposta un cita dabiskā mēslojuma pozitīvo ietekmi uz augu attīstību kā arī pārliecina par veselīga, dabiska uztura pozitīvo lomu cilvēku veselībai. Viņš īsi ieskicē modernās lauksaimniecības patreizējo stāvokli, mūsdienu neracionālo dabas resursu izmantošanu un kritizē oficiālo viedokli par iespēju pārveidot dabu ar gēnu modifikācijām.
Izlasot šo grāmatu, lasītāji tiek rosināti domāt dziļāk, saprast un izjust dabu un dārzu ne tikai ar prātu, bet arī ar sirdi un dvēseli. Domāju, ka īpaši bioloģiskie zemnieki atradīs grāmatā ierosmi un idejas savam ikdienas darbam un veidos stingrāku pārliecību par bioloģiskās lauksaimniecības un dārzkopības būtisko nozīmi mūsdienu sabiedrības attīstībā.
Grāmata iznākusi izdevniecībā Nordik,2009.gada maijā , 274 lpp, izdevniecības cena Ls 5.40 +21%PVN = 6.50 ( pērkot veikalā būtu vēl jārēķinās ar līdz 50% uzcenojumu).
Tulkotāja dr. biol. Ilze Žola